Фамилия Дурницкий образована по модели, типичной для польской, украинской, белорусской и западнорусской знати: суффикс -цк-/-ск- указывает на происхождение от географического названия или прозвища по месту. В основе лежит прозвище Дурница — от прилагательного «дурной». На Руси имена с корнем Дур- (Дурень, Дурак, Дурной, Дурница) давали детям намеренно: считалось, что «плохое» имя отведёт от ребёнка злые силы и всё дурное, что могло встретиться в жизни. Такие охранные имена были широко распространены, о чём говорит множество однокоренных фамилий: Дурнев, Дураков, Дурасов, Дураев, Дурнин, Дурнов, Дуров, Дурылин, Дурыгин, Дурындин, Дурышкин, Дурновцев, Дуринов. Носитель фамилии Дурницкий — потомок человека, которого в округе знали как Дурницу; со временем прозвище закрепилось за его детьми и внуками, а суффикс -цкий превратил его в фамилию, звучащую как дворянская или шляхетская.