Фамилия Дурушевы — один из тех случаев, когда прозвище, лёгшее в основу, несло не внешнюю примету или профессию, а внутреннее качество человека. Её корень ведёт в тюркскую языковую среду, а точнее — к киргизскому слову «дурус», что значит «правильный». Соответственно, прозвище Дуруш могли дать человеку честному, справедливому, доброму — тому, чьи поступки и слова не расходились с правдой. В этом смысле фамилия Дурушев — прямое указание на нравственный ориентир, который выбрали для своего предка окружающие.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к основе Дуруш прибавился типичный русский патронимический суффикс -ев, который указывал на принадлежность к роду: «сын Дуруша». Такая модель (тюркское прозвище + русский суффикс) — частое явление в зонах активного русско-тюркского контакта, особенно в Поволжье, на Урале и в южнорусских степях. Именно там, в смешанной среде, где бок о бок жили русские, татары, башкиры и киргизы, такие фамилии и закреплялись.

Интересно, что фамилия Дурушев не слишком распространена, и это говорит о её локальном происхождении: она могла возникнуть в конкретном селе или среди определённой группы переселенцев. В отличие от массовых фамилий на -ов, образованных от крестильных имён, Дурушевы — яркий пример того, как прозвище, данное за характер, пережило века и стало родовым именем. О точном месте и времени её возникновения сейчас говорить сложно — процесс формирования фамилий был длительным и не всегда фиксировался документально. Но бесспорно одно: Дурушевы — памятник не только восточной письменности, но и живого народного языка, где меткое слово могло стать фамилией на поколения вперёд.