Фамилия Дусанова — женская форма фамилии Дусанов. Разговор о её происхождении стоит начать с основы «Дусан», которая не является ни русским, ни славянским именем. Скорее всего, в её основе лежит тюркское или иранское слово. В тюркских языках «дус» (или «тус») означает «друг», «товарищ», а «-ан» — распространённый аффикс, образующий имена и прозвища. Таким образом, Дусан в буквальном смысле могло быть прозвищем «дружелюбный», «компанейский» или «тот, кто заводит друзей». Встречается и версия, что «дус» восходит к персидскому «дост» (друг) — в таком случае значение то же, но корень другой.

Фамилия образована по классической русской модели: к основе Дусан добавился патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Дусанова). При этом сама фамилия не русская по корню, а адаптированная. В Российской империи татарские, башкирские, казахские и другие тюркские имена нередко получали русское окончание -ов/-ев при записи в метрические книги или при крещении. Поэтому предки носительниц фамилии Дусанова, скорее всего, были выходцами из Поволжья, Приуралья или Средней Азии — регионов, где тюркские языки были основными.

Стоит обратить внимание на редкую морфологию: суффикс -ан в тюркских прозвищах встречается не так часто, как, например, -ай или -бай. Это делает фамилию относительно редкой и локально привязанной. Если сравнивать с однокоренными, то можно вспомнить фамилию Дусов, где основа короче, а Дусанова — более развёрнутый вариант, возможно, от полного имени Дусан, а не от прозвища Дус.

Встречаемость фамилии сегодня невысокая, она не входит в сотни самых распространённых. Это говорит о том, что род был немногочисленным или компактно проживал в одном селе или ауле. Сословно предки могли быть крестьянами, ремесленниками или казаками — точных данных нет, но большинство носителей тюркских фамилий в XIX веке относились к податным сословиям.