Фамилия Дуйшоев — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище или профессия, а приветствие. Корень «дуйшо» восходит к таджикскому или узбекскому «душанбе» — понедельник. В тюркских и иранских языках Средней Азии этот день недели часто становился личным именем: мальчика, родившегося в понедельник, могли назвать Душанбе, Дуйшо или Дойшо. Фамилия образована по русской патронимической модели — добавлением суффикса -ев к основе Дуйшо. То есть Дуйшоев буквально означает «сын Дуйшо».

Географически фамилия тяготеет к Таджикистану и югу Кыргызстана, особенно к Баткенской области и окрестностям Исфары. Встречается и в узбекской части Ферганской долины. Носители фамилии — почти всегда этнические таджики или тюркизированные группы, перенявшие русский фамильный формант во времена Российской империи или в советский период. Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа заканчивается на мягкий или шипящий звук, что типично для заимствованных восточных имён.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, где значение забыто, Дуйшоев сохраняет прямую связь с календарём. Предок носителя родился в понедельник, и это событие закрепилось в родовом имени. В исламской традиции понедельник — день пророка Мухаммада, поэтому имя Душанбе могло даваться и в честь религиозного смысла, а не просто по дню недели.

Спорных версий тут почти нет. Единственная альтернатива — возможная связь с диалектным «дуйшо» как «друг, товарищ» в некоторых тюркских говорах, но это маловероятно: топонимика и антропонимика Средней Азии твёрдо указывают на календарное происхождение. Фамилия не дворянская, не купеческая — она из крестьянской и ремесленной среды, где имя по дню рождения было обычной практикой.