Фамилия Дымерец образована от аналогичного прозвища, происходящего от топонима Дымер. Так называется поселок городского типа на Украине, расположенный в Вышгородском районе Киевской области. Название Дымер имеет тюркские корни, но его точная этимология неизвестна. Не исключено, что именование Дымерец указывает на место, родом из которого был его обладатель. Так могли назвать жителя Дымера или его окрестностей. Вероятно также, что прозвище Дымерец восходит к существительному «дымарь», которое означает «печная труба. Плетневая, камышевая, обмазанная глиной». Кроме того, под дымарем подразумевают устройство для обкуривания пчел. Скорее всего, именование Дымерец указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать специалиста по укладке печей или же пчеловода. Возможно, прозвище Дымерец берет начало от глагола «дыметь», то есть «коптиться, закапчиваться». В таком случае, именование Дымерец могло принадлежать человеку, специализировавшемуся на приготовлении копченостей.