Скорее всего, в его основе лежит искаженное английское слово diamond – «алмаз». Согласно другой версии, оно восходит к французскому слову due – «долг, обязанность» и monte – «случка». Наконец, нельзя исключить, что фамилия Дымонт происходит от английского глагола dismount – «спускаться». Среди известных однофамильцев – актриса Карина Дымонт.