Фамилия Дындиков — редкая и неочевидная с первого взгляда. В ней нет привычного «Иван-сын-Иванов» или «кузнец-сын-Кузнецов». Чтобы понять её корень, нужно отбросить суффикс -ов и посмотреть на основу «Дындик». Это не крестильное имя, а прозвище, и его происхождение вызывает два основных спора среди ономастов.

Первая и самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «дындык» или «дындик». В южнорусских и украинских говорах так называли индюка или индюшонка. Звукоподражательное «дын-дын-дын» — как птица «болбочет» — дало прозвище человеку. Кого могли прозвать Дындиком? Скорее всего, за важную, надутую походку, за манеру надувать щёки или говорить с «индюшачьим» гонором. В русской традиции прозвища от названий птиц давали по внешнему сходству или поведению — вспомните фамилии Петухов, Гусев, Сорокин. Дындиков — тот же ряд, но с более редкой «птичьей» основой.

Вторая версия, менее распространённая, выводит «Дындик» из тюркских языков. В некоторых тюркских наречиях «дын» — это звук, покой, а «дындык» могло означать «тихоня», «спокойный человек». Однако эта гипотеза слабее: во-первых, фамилия не имеет характерных тюркских формантов (вроде -ев, -баев), а во-вторых, звукоподражательная основа «дын-дын» встречается в славянских говорах намного чаще и естественнее.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей сын?» — Дындиков, то есть потомок человека по прозвищу Дындик. Географически фамилия встречается в основном в центральных и южных областях России, особенно в Воронежской и Ростовской областях, что косвенно подтверждает связь с южнорусским диалектом. Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или однодворцами — прозвища такого рода редко давали дворянам.

Таким образом, если вы носите фамилию Дындиков, ваш предок, вероятно, получил прозвище за характерную манеру держаться — «индюком», то есть с важным видом. Или же за тихую, спокойную натуру, если принять тюркскую версию. Но первое объяснение выглядит куда убедительнее и живописнее.