Фамилия Джоган, скорее всего, ведёт начало от молдавского или румынского нарицательного joc («жок» или «джок»). Джоком называется особый молдавский танец. Следовательно, прозвище Джоган мог получить хороший танцор.