Фамилия Джороева — редкий пример, где географический и языковой контекст важнее, чем попытка разобрать её по стандартной славянской модели. Основа фамилии — Джорой — почти наверняка восходит к тюркским или кавказским корням, а суффикс -ев указывает на то, что фамилия русифицирована при записи в документах.

Скорее всего, в основе лежит тюркское слово «джор» или «жор» — в ряде тюркских языков это означает «овраг», «ущелье», «ложбина». Человек мог получить прозвище Джорой, если жил в низине, у оврага или в горном ущелье. Вторая версия отсылает к имени Джора — варианту имени Георгий (через грузинское или осетинское посредничество), но в таком случае фамилия выглядела бы как Джораев, а форма с «о» перед суффиксом — Джороев — встречается реже и может быть диалектной или просто ошибкой писаря.

Фамилия Джороева характерна для народов Северного Кавказа, особенно для осетин, ингушей и чеченцев. Там суффикс -ев (-ов) стандартно добавлялся к национальным именам и прозвищам при переходе в русскую паспортную систему в XIX — начале XX века. Если ваш предок был осетином, то окончание -оев/-оева — это не случайность, а региональная особенность: в осетинских фамилиях часто встречается такой переход гласных (Джора → Джороев).

Не стоит искать в этой фамилии славянский корень или древнерусское прозвище. Это яркий пример того, как русская фамильная модель наложилась на местную, горскую традицию именования. По сословной принадлежности предки Джороевых, скорее всего, были вольными горцами, а не крепостными. Точное значение прозвища — «живущий в ущелье» или «тот, кто из оврага» — звучит буднично, но именно такие топографические прозвища были самыми устойчивыми в горах, где каждый участок земли имел имя.