Фамилия Джуган относится к числу алтайских фамилий, образованных от имени. Это обстоятельство дает основание думать, что трудно объяснимые на почве монгольских языков имена имеют иноязычное происхождение. Несколько позже эти имена стали проникать в Предбайкалье, особенно в Аларь, где ламаизм имел более сильное влияние, чем в других ведомствах бывшей Иркутской губернии. Оно восходит к монгольскому прилагательному «джуган» со значением «маленький». Скорее всего, имя Джуган имело обрядовый характер.