Фамилия Джуламанова — женская форма, мужской вариант — Джуламанов. Её основа не славянская, а тюркская, что сразу определяет географию и историю появления. Такие фамилии чаще всего встречаются у народов Поволжья, Приуралья и Средней Азии: у татар, башкир, казахов, ногайцев. Разберём, из чего она сложилась.

Корень «Джуламан» (или «Жуламан») — это составное тюркское имя. Первая часть «джул» (жол, йул) в разных диалектах означает «дорога», «путь» или «год». Вторая — «аман» — переводится как «здоровый», «невредимый», «благополучный». Вместе имя Джуламан могло значить «счастливый путь» или «благополучный год» — типичное пожелательное имя, которое давали ребёнку, чтобы его жизнь складывалась удачно, без бед. Такие имена-обереги были распространены в тюркской среде: считалось, что имя со значением «благополучие» защитит от злых сил.

Фамилию образовали по русской модели: к основе Джуламан добавили патронимический суффикс -ов (в женском варианте -ова). Это типичная история для XIX–XX веков, когда у тюркских народов, вошедших в состав Российской империи, при переписях и учёте фиксировали фамилии по отцу. То есть Джуламанов — буквально «сын Джуламана». Мужское имя со временем закрепилось как фамильное прозвание.

Интересная деталь: в русской передаче фамилия могла писаться и через «Ж» — Жуламанов. Дело в том, что тюркский звук, близкий к «дж», в разных местностях произносили по-разному: где-то твёрже (ближе к «ж»), где-то мягче. Поэтому в документах одного села можно встретить оба варианта. Сегодня фамилия Джуламанова — редкая, её носители живут в основном в Оренбургской области, Башкортостане, Татарстане, а также среди казахской диаспоры. Сословного барьера у неё не было: её могли носить и крестьяне, и торговцы, и военные — всё зависело от того, кем был конкретный Джуламан.

Если сравнивать с однокоренными, в тюркском именослове есть похожие имена: Жолдас, Аманжол, Джумабай. Но Джуламан стоит особняком — это не составное из двух самостоятельных имён, а именно сращение, где обе части равноправно работают на одно пожелание. Такая словообразовательная модель встречается реже, чем обычные «имя + аффикс», что делает фамилию более узнаваемой среди прочих тюркских фамилий на -ов.