Фамилия Дзотова — женская форма фамилии Дзотов. Её основа — прозвище Дзот, которое, скорее всего, связано с осетинским словом «дзот» — «богатство», «изобилие». Поэтому во многих культурах существовали так называемые «обрядовые имена», означающие то или иное благо (здоровье, храбрость, удачу и т.д.). В данном случае имя-пожелание, которое должно было привлечь в дом достаток. Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ов/-ев, указывающим на принадлежность: «чей?» — Дзотов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Дзот. Географически фамилия тяготеет к Северному Кавказу, особенно к Осетии, где осетинский язык является государственным. Встречается она и среди казачества Терского войска, что объясняется давними контактами славянского и осетинского населения. Ударение в фамилии чаще всего падает на первый слог: Дзо́това, хотя в некоторых говорах возможно смещение на второй. В написании важно не путать с фамилией Дзаготова — у неё другая основа и корень.