По одной из версий, прозвище Дзябка, которое легло в основу аналогичной фамилии, вероятно, этимологически связано с польским словом dziabać – «рубить», «колоть», «тяпать». В этом случае, возможно, что Дзябкой прозвали человека, который занимался рубкой ров или заготовкой древесины, например, лесоруб. Согласно другой гипотезе, прозвище Дзябко связано с украинским глаголом «зябнути», то есть «терпеть от стужи, чувствовать недостаток тепла; замерзать, вымерзать». Вероятнее всего, такое прозвище получил зябкий человек или тот, кто часто простужался. Сочетание звуков «дз» могло появиться в результате влияния белорусского или польского языка. По одной из версий, прозвище Дзябка, которое легло в основу аналогичной фамилии, вероятно, этимологически связано с польским словом dziabać – «рубить», «колоть», «тяпать». В этом случае, возможно, что Дзябкой прозвали человека, который занимался рубкой ров или заготовкой древесины, например, лесоруб. Согласно другой гипотезе, прозвище Дзябка связано с украинским глаголом «зябнути», то есть «терпеть от стужи, чувствовать недостаток тепла; замерзать, вымерзать». Вероятнее всего, такое прозвище получил зябкий человек или тот, кто часто простужался. Сочетание звуков «дз» могло появиться в результате влияния белорусского или польского языка.