Фамилия Эдалов — редкая и с загадкой в основе. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или прозвищ, здесь корень неочевиден. Скорее всего, это фамилия, возникшая на стыке культур — тюркской и русской.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую форму: «чей?» — Эдалов, то есть сын (или потомок) человека по имени или прозвищу Эдал. Сама основа Эдал — вот где главный вопрос.

Первая и самая правдоподобная версия: основа восходит к тюркскому имени Адал (вариант — Эдал). В тюркских языках, например в татарском, башкирском, казахском, слово «адал» означает «честный, справедливый, праведный». Имя Адал давали с пожеланием, чтобы человек жил по чести. При переходе в русскую среду начальный гласный мог измениться (Адал → Эдал) под влиянием местных говоров или при записи фамилии в документах. Фамилия могла принадлежать выходцам из татарских или башкирских родов, которые обрусели и приняли православие — таких случаев в истории России множество.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: Эдал — это вариант прозвища от диалектного глагола. В некоторых русских говорах слово «едать» означало «есть, кушать» (многократная форма). Прозвище Едало (или Эдало) могли дать человеку с хорошим аппетитом, любителю поесть. Но форма «Эдалов» с начальным «Э» вместо «Е» для исконно русских фамилий нетипична — чаще встречается Едалов, и то редко.

География фамилии Эдалов сегодня размыта, но её следы чаще находят в Поволжье и на Урале — в регионах, где веками жили бок о бок русские и тюркские народы. Это косвенно подтверждает первую версию.

Спорных гипотез здесь немного. Версия о происхождении от имени Эд (как вариант библейского Ед) слаба: в русской ономастике такой след не зафиксирован. Так что главный ключ к фамилии — тюркское слово «адал» и история межэтнических контактов.