Фамилия Егменова — женская форма фамилии Егменов, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. В русской ономастике нет устоявшейся версии, но, опираясь на словообразовательную модель, можно выделить два основных пути. Первый и самый вероятный: основа «Егмен» восходит к диалектному слову «егмень» — так в некоторых говорах называли ячмень (зерно или растение). В этом случае фамилия относится к «хлебным» прозвищам: предок мог быть крестьянином, торгующим ячменём, или получить прозвище по роду занятий. Суффикс -ов/-ев указывает на притяжательность: «чей?» — Егменов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Егмень.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с тюркскими корнями. В языках Поволжья и Средней Азии встречается слово «егмен» или «ягмен» в значении «победитель», «сильный». Если принять эту гипотезу, фамилия могла возникнуть у русских, контактировавших с татарами или башкирами, и означать «сын сильного человека». Однако для центральной России тюркская версия менее типична, а диалектное «егмень» встречается в архангельских и вологодских говорах — это даёт географическую привязку к Русскому Северу.

Фамилия редкая: по данным современных справочников, Егменовы встречаются в основном в Вологодской и Кировской областях, что подтверждает северное происхождение. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия фиксировалась у государственных крестьян и мещан — никакого дворянства или купечества. Интересно, что написание с буквой «ё» (Егмёнов) встречается реже, но тоже возможно: в старых документах «е» и «ё» часто путали, а произношение с ударением на первый слог (Егменов) или второй (Егмёнов) могло зависеть от местного говора.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Ячменев, Яшменев), то Егменов — более архаичный вариант, сохранивший диалектную форму без перехода «е» в «я». Для человека, ищущего свою фамилию, это ключевая зацепка: предки почти наверняка жили на севере европейской России и занимались земледелием, а сама фамилия — не искажение, а прямое отражение местного слова.