Фамилия Ехичевы — редкий случай для русской ономастики, когда основа, скорее всего, восходит к еврейскому именослову. Вопреки распространённому мнению, что все фамилии на -ов славянские, здесь мы видим иной путь. Исходное имя-основа — Еха или Ехья. Это не самостоятельное имя, а просторечная, обиходная форма, усечённая от полных библейских имён, содержащих корень со значением «Яхве» (имя Бога в иудаизме). Среди возможных источников — Иоанн («милость Божья»), Иосиф («Бог приумножит») или другие теофорные имена. Есть и менее вероятная версия, что Еха — вариант имени Иаков («хватающий за пятку»), но она слабее, так как в этом имени корень «Яхве» отсутствует.

Обратите внимание на суффикс. В фамилии Ехичев он не обычный -ов, а -ев, что указывает на основу, оканчивающуюся на мягкий согласный или «й» (Ехич → Ехичев). Но ключевая деталь — суффикс -ич в середине. В славянской традиции -ич (как в Сергеевич) образует отчество, указывая на сына. Здесь же он вошёл в саму фамилию: Ехичев — это отчество второго порядка, то есть «сын Ехича, внук Ехи». Такая модель сложения фамилий (с двойным суффиксом) типична для территории Белоруссии и западных русских земель, где влияние польской и литовской антропонимии было сильнее. Фактически фамилия застыла в форме, которая буквально расшифровывается как «потомок Ехи».

Говорить о точном сословии носителей сложно. Фамилии такого типа могли получить как евреи, переселившиеся в черту оседлости и получившие фамилию от имени предка, так и крещёные евреи или их потомки, уже органично вписавшиеся в славянскую среду. Окончательное выяснение — место первого упоминания, сословная принадлежность, связь с конкретным местечком — возможно только при углублённом генеалогическом поиске по архивам. Сама же фамилия — наглядный пример того, как еврейское имя, пройдя через славянскую модель отчества, превратилось в устойчивый родовой знак.