Фамилия Еминовы образована от диалектной формы арабского имени Эмин — Емин. В переводе с арабского это имя означает «доверенный, хранитель», «верный», а также «дающий безопасность». Эмин — одно из почетных имен пророка Мухаммеда, основателя ислама, что придавало имени особый вес в мусульманской среде. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий: так обозначали принадлежность — «сын Емина» или «потомок Емина». Таким образом, Еминовы — это те, чей предок носил имя Емин.

Важно заметить, что фамилия бытует не только у народов, традиционно исповедующих ислам, но и в русской среде, особенно в регионах с давними контактами с тюркским и кавказским населением. Например, в Поволжье или на юге России имя Емин могло попасть в русские семьи через соседей или родственные связи. Однако процесс формирования фамилии мог быть длительным и не всегда привязан к одной местности, поэтому окончательно утверждать точное время и место её происхождения можно только после глубоких генеаленических изысканий.

Фамилия Еминовы — самобытный памятник восточной культуры, сохранивший в русском окончании память о человеке, которого называли «верным» и «хранителем».