Фамилия Еминова — женская форма мужской фамилии Еминов. В основе лежит имя Емина, которое само по себе имеет два возможных корня, и выбор между ними зависит от того, в какой среде фамилия возникла.

Первый и наиболее вероятный путь — от крестильного имени Еремей. В русской народной традиции это имя часто сокращали до Ерёма, Ема или Емя. От разговорной формы Емя с помощью притяжательного суффикса -ов и образовалась фамилия: «чей сын?» — Еминов. Суффикс -ин здесь не появился бы, потому что основа Ем- не оканчивается на -а или -я (сравните: Емин — от Ема, а Еминов — от Емя, где конечный звук в основе твёрдый). Такая модель типична для центральных и северных губерний России, где фамилии на -ов встречаются чаще, чем на -ин.

Второй путь — тюркский. У народов Поволжья и Кавказа существует имя Емин (или Амин), означающее «верный», «честный», «надёжный». В этом случае фамилия Еминов образована напрямую от мусульманского имени с тем же суффиксом -ов, который в русской среде стал универсальным для оформления фамилий из иноязычных основ. Если предки носителя фамилии были татарами, башкирами или выходцами из Закавказья, то версия с тюркским корнем становится основной.

Географически фамилия Еминов (и Еминова) встречается в нескольких регионах, но без резкого преобладания: в Волгоградской и Астраханской областях, в Татарстане, а также на Урале. Это как раз те зоны, где пересекались русская и тюркская ономастика. Встречается фамилия и в Дагестане — здесь она почти наверняка восходит к арабскому имени Амин (через местные диалектные формы).

По сословному составу предки Еминовых могли быть и крестьянами, и мещанами, и казаками. Фамилия не несёт указания на дворянство или духовное звание: суффикс -ов — самый массовый, а имя Емя (или Емин) — простое, без сословной окраски.

Спор между двумя версиями решается просто: если у вас в роду есть предание о татарских или кавказских корнях, выбирайте тюркскую; если фамилия звучит в русском селе с православными традициями — перед вами сокращение от Еремей. В любом случае, обе версии ведут к одному и тому же смыслу: фамилия образована от личного имени, которое носил родоначальник, и означает «потомок Емина» или «потомок Еми».