Фамилия Эрдик — редкая и неочевидная с точки зрения русского языка. В ней нет привычных славянских суффиксов -ов, -ин или -ский, поэтому её происхождение нужно искать за пределами восточнославянской ономастики. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского или кавказского корня, которая попала в русский обиход через межэтнические контакты.

Основа «эрдик» восходит к тюркскому слову «эр» (мужчина, герой, воин) с добавлением уменьшительно-ласкательного аффикса «-дик» или «-тык». В ряде тюркских языков, например в карачаево-балкарском или кумыкском, «эрдик» может означать «мужественный», «храбрый» или даже «молодой воин». Вторая версия связывает фамилию с географическим названием: в Кыргызстане есть село Эрдик, и житель этого села мог получить фамилию по месту рождения. Третья, менее вероятная гипотеза, предполагает, что Эрдик — это русифицированная форма немецкой фамилии Erdich (от Erde — земля), но такая версия слаба, так как немецкие фамилии в России чаще получали суффикс -ов или -ев.

Словообразовательная модель здесь простая: фамилия не переоформлялась русскими суффиксами, а вошла в обиход в исходной форме. Это характерно для фамилий, которые фиксировались у народов Северного Кавказа, Поволжья или Средней Азии в XIX — начале XX века, когда при записи в метрики или ревизские сказки тюркские прозвища часто оставляли без изменений. Носители фамилии Эрдик, скорее всего, происходят из среды тюркоязычных народов, и их предок получил прозвище за удаль, храбрость или принадлежность к воинскому сословию.

В современной России фамилия встречается точечно, преимущественно в регионах с тюркским населением — в Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии, на Ставрополье, а также среди кыргызской диаспоры. Встречаются варианты написания Эрдык, Эртик, но основной вариант закрепился именно как Эрдик. Если вы носите эту фамилию, то с высокой вероятностью ваши предки были людьми, которых в ауле уважали за смелость и твёрдый характер.