Фамилия Еромолин — один из тех случаев, когда написание обманчиво: на слух она кажется производной от имени Ермолай, но на деле всё сложнее и интереснее. Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Еромолин, то есть сын или потомок Еромолы. А вот основа — Еромол(а) — это не каноническое Ермол, а народная, диалектная форма имени Ермолай.

Крестильное имя Ермолай (от греческого «вестник народа») в русской деревне часто редуцировалось: отпадал конечный -ай, и появлялись варианты Ермол, Ермола. Но в фамилии Еромолин мы видим начальное «Еро-» вместо «Ермо-». Это не опечатка, а типичное для северных и центральных говоров явление «аканья» и упрощения групп согласных: сочетание «рм» в быстрой речи переходило в «ро», и Ермол превращался в Еромолу. Такой переход — «Ермола» → «Еромола» — закрепился в прозвище, а затем и в фамилии.

Таким образом, предок носителя фамилии Еромолин звался Еромолой — то есть был тем же Ермолаем, но в простонародном обиходе. Фамилия эта — отчество второго порядка: сначала от имени Ермолай образовали обиходное Еромола, а затем от него — притяжательное прилагательное с суффиксом -ин. По сословной принадлежности Еромолины, скорее всего, крестьяне или посадские люди: фамилии на -ин от нецерковных форм имени типичны именно для этих слоёв, а не для дворянства.

Географически фамилия редкая и встречается точечно. Самые ранние фиксации можно связать с регионами, где было сильно аканье — например, с бывшими Рязанской, Калужской или Тульской губерниями. В писцовых книгах XVI–XVII веков Еромолины могли записываться как «Еромолин сын» или просто «Еромола», но массовых списков этой фамилии нет — она всегда оставалась малочисленной.

Если сравнивать с однокоренными: Ермолин и Ермолов — более частые варианты, образованные от полной формы Ермол. Еромолин же — редкий диалектный «отпрыск», сохранивший живое народное произношение. Так что фамилия ценна не громкой историей, а тем, что запечатлела реальный звук русской речи прошлого.