Фамилия Есимханов — яркий пример тюркско-арабского именослова, адаптированного русской фамильной моделью. Её основа — составное мужское имя Есимхан, популярное у казахов, татар, башкир и других народов, говорящих на кыпчакских языках. Разобрать это имя можно на две части: «Есим» (вариант имени Исим, восходящего к арабскому «Иса» — Иисус, или к тюркскому «есим» — «память», «имя») и «хан» — титул верховного правителя, князя. В тюркской ономастике «хан» часто добавляли к имени не как указание на реальный титул, а как пожелание величия или как дань традиции (ср. фамилии Абдулханов, Алиханов, Булатов). Таким образом, имя Есимхан могло означать «царственный Иса» или «прославленный, как хан».

Фамилия образована по стандартной русской модели — прибавлением суффикса -ов к основе Есимхан-. Этот суффикс в данном случае указывает на принадлежность: «чей?» — Есимханов, то есть «сын (или потомок) Есимхана». Ударение, скорее всего, падает на третий слог: Есимха́нов, хотя в бытовой речи возможны колебания.

Географически фамилия тяготеет к регионам с высокой долей тюркского населения: Казахстан (особенно южные и западные области), Башкортостан, Татарстан, а также к Оренбургской, Астраханской и Челябинской областям России. Встречаемость фамилии невысокая, что говорит о её относительно поздней фиксации или локальном распространении. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках носители фамилии почти не встречаются — это указывает на то, что фамилия могла быть оформлена в советское время при паспортизации, когда тюркские имена записывали уже с русскими окончаниями.

Интересная деталь — вариативность первой части. В некоторых записях можно встретить вариант Есимханов с буквой «И» в начале (Исимханов), что ближе к арабскому прочтению имени Иса. Однако написание с «Е» закрепилось под влиянием тюркского произношения, где начальный звук смягчается. Если ваш предок носил фамилию Есимханов, он почти наверняка был мусульманином, а его дальний предок носил составное имя, в котором соединились религиозный смысл (Иисус у мусульман — пророк Иса) и светский титул правителя.