Фамилия Евангелиев — редкий пример фамилии, образованной напрямую от церковного термина. В отличие от распространённых Рождественских, Успенских или Покровских, которые произведены от названий праздников, Евангелиев отсылает не к событию, а к священной книге — Евангелию. Это сразу указывает на духовное сословие: такие фамилии в России чаще всего давали выпускникам семинарий и академий.

Словообразовательная модель проста: основа «евангелиj-» (от греческого εὐαγγέλιον — «благая весть») и русский фамильный суффикс -ев. Суффикс -ев, а не -ов, стоит потому, что основа оканчивается на мягкий согласный (й). Если бы фамилия звучала как «Евангеликов», это означало бы прозвище от слова «евангелик» (в значении «последователь»), но суффикс -ев здесь однозначно притяжательный: «чей?» — «Евангелиев», то есть «относящийся к Евангелию» или, скорее, «сын того, кто связан с Евангелием».

Фамилия типична для так называемых «семинарских» фамилий, которые искусственно конструировались в духовных училищах в XVIII–XIX веках. Студентам часто давали фамилии по названиям библейских книг, церковных праздников, богословских понятий — чтобы подчеркнуть их принадлежность к клиру и оторвать от «мирских» прозвищ. Евангелиев мог получить, например, сын пономаря, который при поступлении в семинарию не имел наследственной фамилии. Второй возможный, но менее вероятный путь — прозвище за усердное чтение Евангелия или за хорошее знание текста, которое затем закрепилось за детьми.

Интересно, что фамилия сохранила книжное, церковнославянское звучание и не обрусела в более привычную форму вроде «Евангельский» или «Евангеликов». Это говорит о том, что её носители, скорее всего, оставались в среде духовенства, где ценилась именно такая «учёная» форма. Географически фамилия не привязана к одному региону — её можно встретить и в центральных губерниях, и на юге России, но везде она будет указывать на семинарское происхождение предка.

Если ваши предки носили фамилию Евангелиев, можно с высокой вероятностью предположить, что в роду были священники, диаконы или псаломщики. Фамилия не крестьянская и не дворянская — она из той социальной прослойки, которая в России называлась «духовным сословием».