Фамилия Фаезов — редкий случай, когда тюркская основа не заслоняет собой арабский корень. Вопреки интуиции, она не отсылает к «фазану» или чему-то похожему. В основе лежит арабское имя Фаиз (Фаез — одна из транскрипций), означающее «победитель», «преуспевающий», «тот, кто добивается успеха». В тюркской среде, особенно у татар и башкир, это имя прижилось через ислам, а фамилию образовали по стандартной русской модели: к основе Фаез- прибавили патронимический суффикс -ов. Буквально: сын Фаеза, потомок победителя.

Интересно, что в самой фамилии сохранился спорный для русского уха звук «з» на конце основы. В татарском языке имя Фаиз произносится мягче, почти как «Фаис», но в паспортной записи XIX — начала XX века часто фиксировали арабское написание через «з» — так появился вариант Фаезов. Встречаются также формы Фаизов и Фаисов, но Фаезов — наиболее архаичная, книжная транслитерация, что указывает на возможную грамотность или духовное сословие предка: муллы и учителя медресе чаще использовали точную арабскую графику.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается и у крымских татар, но реже. Социальный срез: скорее всего, предки были не крестьянами-земледельцами, а служилыми татарами, торговцами или духовными лицами — имя Фаиз давали в семьях, где ценили образованность и амбиции.

Сравните с фамилией Фаттахов (от Фаттах — «победитель»): корень тот же, но другой арабский корень (ф-т-х против ф-й-з). Фаезов — из более редкой модели, поэтому носители часто ошибочно ищут связь с птицами или итальянскими корнями, но этимология прозрачна: перед нами потомок человека, которого нарекли Победителем.