Фамилия Фалюш — редкий пример фамилии, образованной от прозвища, которое, скорее всего, происходит от диалектного глагола «фалюшить» или «фалюсовать». В некоторых южнорусских и украинских говорах так называли человека, который делает что-то небрежно, наспех, «тяп-ляп», или же того, кто притворяется, обманывает, «фалюсует» (от польского falsz — ложь, фальшь). Таким образом, Фалюш — это прозвище, которое могли дать нерадивому работнику или, наоборот, хитрому, изворотливому человеку.

Словообразовательная модель фамилии проста: основа «Фалюш» + нулевой суффикс. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, эта фамилия не имеет типичного патронимического суффикса, указывающего на отца. Это так называемая «фамилия-прозвище» в чистом виде, которая закрепилась за родом без дополнительных формальных изменений. Такие фамилии характерны для украинской, белорусской и, реже, польской ономастики, где суффиксация была не столь обязательной, как в великорусской традиции.

Географически фамилия Фалюш наиболее вероятно происходит из западных регионов России, Украины или Беларуси. В пользу этого говорит и само звучание, и возможное польское влияние (через falsz). Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, от одного прозвища, данного конкретному человеку в небольшой общине, и не получившего широкого распространения. Поиск по современным базам данных показывает единичные случаи, в основном на западе Украины и в приграничных с ней районах России.

Спорным остаётся вопрос о том, не могла ли фамилия произойти от личного имени или географического названия. Вариант с именем маловероятен: в святцах и в народном календаре нет имени Фалюш или близкого к нему. Версия с топонимом (например, от названия деревни Фалюши или Фалюшево) слаба, так как такие названия не зафиксированы в доступных источниках. Поэтому основная и наиболее правдоподобная гипотеза — прозвищное происхождение от глагола, связанного с небрежностью или обманом.

Таким образом, носитель фамилии Фалюш может считать своим предком человека, которого в округе знали как «фалюша» — того, кто либо работал кое-как, либо умел ловко обвести вокруг пальца. В любом случае, это яркое, образное прозвище, отражающее характер или поведение конкретного человека, жившего несколько веков назад.