Фамилия Фалюшина — женская форма, а её мужской вариант Фалюшин. В основе фамилии лежит прозвище или имя Фалюша. Это уменьшительная форма от крестильного имени Фалалей (в народном произношении — Фалюш, Фалюша). Имя Фалалей греческого происхождения, означает «цветущая маслина». На русской почве оно быстро обрастало просторечными вариантами, и Фалюша — один из них.

Модель образования фамилии проста и характерна для северных и центральных областей России: суффикс -ин добавляется к основе, оканчивающейся на -а/-я. Фалюша + -ин = Фалюшин. Такая схема типична для фамилий, произошедших от имён и прозвищ с «женским» окончанием: сын Фалюши становился Фалюшиным. Следовательно, предок носительницы фамилии звался Фалюшей.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным глаголом «фалюшить» — в некоторых говорах это означало «хитрить, лукавить, притворяться». В этом случае Фалюшей могли прозвать изворотливого человека. Однако первая версия, от имени Фалалей, надёжнее: она опирается на распространённую модель народной переделки церковных имён. Фалюшин — фамилия нечастая, её география тяготеет к Волго-Вятскому региону и северо-западу, где уменьшительные формы на -уша особенно любили.