Фамилия Фанталкин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, «фантал-», не встречается в списке распространённых русских прозвищ или имён, поэтому разбирать её нужно через суффиксальную модель и возможные диалектные корни.

Словообразовательный тип — типично русский: суффикс -ин указывает на принадлежность «чей?», то есть Фанталкин — «сын Фанталки» или «человек из семьи Фанталки». Сама же основа «Фанталк-» — это, скорее всего, производное от прозвища или имени Фантал (с уменьшительным суффиксом -к-). А вот что такое «Фантал» — главный вопрос.

Первая и самая правдоподобная версия ведёт к глаголу «фантать» или «фантить», который в некоторых русских говорах (особенно северных и сибирских) означал «хвастать», «бахвалиться», «прихорашиваться», «задаваться». Отсюда прозвище Фантал — «хвастун», «щеголь». В таком случае Фанталка — это либо уничижительная форма того же прозвища (как Ванька от Иван), либо уменьшительно-ласкательная (для ребёнка-хвастунишки). Фамилия Фанталкин, соответственно, могла закрепиться за потомками такого человека.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — связь с итальянским словом fantasia (фантазия) или с именем Фанта (редкое календарное имя, встречавшееся в святцах как сокращение от Феофан или Афанасий). Однако в русской ономастике такие заимствования напрямую в фамилиях почти не встречаются без опосредования через прозвище. Кроме того, фамилия Фанталкин не фиксируется в дворянских родословных книгах и не связана с известными географическими названиями, что говорит о её крестьянском или мещанском происхождении.

Географически фамилия крайне редка. По данным открытых источников, единичные носители Фанталкиных встречаются в Центральной России и в Поволжье, но массового ареала нет. Это подтверждает версию о локальном, диалектном прозвище, которое не вышло за пределы одной-двух деревень.

Таким образом, скорее всего, предок носителя фамилии Фанталкин был человеком заметным, любившим покрасоваться или прихвастнуть — за что и получил прозвище Фантал, а его дети стали Фанталкиными.