Фамилия Фазили — явный гость в русском ономастиконе: её не встретишь в ряду типичных русских фамилий на -ов, -ин или -ский. Основа здесь — арабское имя Фазиль (Фадыль), которое означает «добродетельный», «обладающий достоинствами», «превосходящий». В мусульманских культурах это имя давали в знак уважения к высоким моральным качествам. Фамилия образована по иранской (персидской) модели: к основе добавляется суффикс -и, который указывает на принадлежность или происхождение. То есть Фазили буквально переводится как «из рода Фазиля», «относящийся к Фазилю».

Такая модель типична для фамилий народов Кавказа, Закавказья и Средней Азии — азербайджанцев, талышей, курдов, таджиков, а также для иранских фамилий. В России фамилия Фазили чаще всего встречается у потомков выходцев из этих регионов. Встречаются варианты написания: Фазили, Фазыли, Фазильи — все они отражают одну и ту же основу, но разную передачу звука на письме.

Интересно, что в русском языке фамилия не склоняется по падежам в мужском роде (Фазили пришёл, говорю с Фазили), а в женском — и вовсе не меняется. Это ещё один признак её нерусского происхождения. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был носителем азербайджанского, талышского или курдского языка, а сама фамилия закрепилась за ним как указание на отца или родоначальника по имени Фазиль.

В отличие от многих русских фамилий, которые возникали из прозвищ или профессий, Фазили — это прямая патронимическая фамилия, то есть «сын Фазиля». Она не несёт в себе сословного оттенка: её могли носить и крестьяне, и горожане, и духовные лица в исламской среде. В современной России фамилия редкая, но её носители живут преимущественно в регионах с традиционно мусульманским населением — в Дагестане, Азербайджане, а также в крупных городах, куда мигрировали выходцы с Кавказа.