Фелицын — фамилия, которая сразу выдаёт своё происхождение: она образована от женского имени Фелица. В русской ономастике это редкий случай, когда в основе лежит не мужское имя, а женское, и фамилия получилась через суффикс -ын, а не более частый -ин. По правилам, после ц пишется именно ы, поэтому Фелицын, а не Фелицин.

Имя Фелица — это русская народная форма от Фелицита, что в переводе с латыни означает «счастье». В святцах это имя встречается, но широкого хождения в крестьянской среде не имело. Чаще его давали в образованных городских семьях или в духовенстве, где любили «говорящие» имена с положительным смыслом. Поэтому носители фамилии Фелицын — это, скорее всего, потомки людей, получивших фамилию по матери или по бабушке, что в XVIII–XIX веках иногда практиковалось, если женщина была вдовой, единственной наследницей или пользовалась особым уважением.

Встречается фамилия редко, географически привязана в основном к центральным губерниям России — Московской, Тверской, Ярославской. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на -ын от женских имён выделяется как архаичная и малочисленная. Фелицын стоит в одном ряду с фамилиями вроде Марьин, Татьянин, Дарьин — все они указывают на прямую связь с конкретной женщиной, а не с родом по отцу.

В дворянских родословных книгах фамилия не засветилась — это, скорее всего, мещанский или купеческий род. Если ваш предок носил фамилию Фелицын, он мог быть сыном Фелицы, и это имя передавалось как память о счастливой или влиятельной женщине в семье.