Фамилия Фесак звучит для русского уха необычно, и причина проста: её корень не русский, а чешский. В основе лежит чешское слово fešák — «красавчик», «пижон», «щеголь». Так нарекли человека привлекательного, обходительного либо, напротив, слишком следящего за модой и франтоватого. Согласитесь, прозвище ёмкое: оно могло отражать и искренний комплимент, и лёгкую насмешку над тем, кто уж слишком старается выглядеть.

Фамилия образована напрямую от этого прозвища, без дополнительных русских суффиксов, что как раз и выдает её западное происхождение. В чешской среде слово fešák, в свою очередь, заимствовано из немецкого, где fesch значит «красивый», «элегантный». Так что за фамилией тянется целая европейская цепочка: немецкое слово, чешское прозвище, а затем фамилия, которая закрепилась в славянской среде.

Существует и вторая версия, менее правдоподобная. Согласно ей, Фесак — это краткая форма крестильного имени Афанасий, которое с греческого переводится как «бессмертие». Но против этой гипотезы говорит сам звуковой облик: от Афанасия в русской традиции скорее ожидаешь Фес, Феся или Феска, но не Фесак. Да и география бытования фамилии указывает скорее на западные земли, где чешское влияние было ощутимым, чем на чисто православную среду.

Интересно, что фамилия сохранила исходное ударение и звучание, не обросла типичными русскими окончаниями -ов или -ин. Это говорит о том, что закрепилась она сравнительно поздно или в среде, где сохранялись тесные связи с чешской культурой. В любом случае, носитель фамилии Фесак может с уверенностью говорить: его предок был человеком заметным, за которым закрепилась репутация щеголя или просто обаятельного собеседника, умевшего произвести впечатление.