Фамилия Фейзулин — яркий пример того, как арабское по происхождению имя прижилось в русской среде через тюркское посредничество. Её основа — арабское имя Фейзулла (Файзулла, Файзуллах), которое переводится как «милость Аллаха» или «щедрость Аллаха». В тюркских языках, особенно у татар и башкир, это имя было широко распространено, и от него по обычной модели образовалась фамилия: к основе Фейзул- добавили русский патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Фейзулы»). Таким образом, Фейзулин буквально значит «потомок Фейзуллы».

Модель образования у фамилии несложная, но в ней есть одна особенность. В отличие от более частых фамилий на -ов/-ев, суффикс -ин в русской ономастике традиционно присоединялся к основам, оканчивающимся на -а или -я. Исходное имя Фейзулла (в бытовом произношении часто редуцировалось до Фейзула) подходит под это правило. Поэтому написание «Фейзулин» — не ошибка, а точное следование грамматической логике, в отличие от, скажем, гипотетического варианта «Фейзуллов», который был бы менее органичен для русского словообразования.

Географически фамилия Фейзулин наиболее характерна для Поволжья и Приуралья — регионов традиционного расселения татар и башкир. Встречается она и у других тюркских народов, например у казахов или азербайджанцев, но там чаще используют варианты Фейзуллаев, Файзуллаев или Фейзулов. Следовательно, предки носителя фамилии Фейзулин с высокой вероятностью были волжскими татарами или башкирами-мусульманами, а сама фамилия фиксирует факт принятия ими русского патронимического суффикса, что стало массовым явлением в XVIII–XIX веках при переписях населения.

С точки зрения социального статуса, Фейзулины не обязательно принадлежали к духовенству или знати, хотя имя Фейзулла нередко давали в религиозных семьях. Чаще всего это были крестьяне, ремесленники или торговцы. Фамилия не содержит указания на конкретное ремесло или место жительства — она целиком отчественная, что типично для поздних фамилий, которые закрепились за целым родом по имени первого носителя. Встречаются и варианты написания с буквой «а» — Файзулин, что отражает диалектные колебания в произношении первой гласной.