Фамилия Фейзуллова — женская форма от Фейзуллов, а та, в свою очередь, восходит к мужскому личному имени Фейзулла. Это имя арабского происхождения, сложенное из двух основ: «фейз» (изобилие, щедрость, благодать) и «улла» (Аллах). В буквальном переводе Фейзулла означает «щедрость Аллаха» или «божья благодать». Имя было распространено у народов, исповедующих ислам, — в первую очередь у татар, башкир, азербайджанцев и народов Средней Азии. Соответственно, фамилия Фейзуллова указывает на то, что предок носителя носил это имя, а сама фамилия закрепилась в русской официальной среде через стандартную модель русификации: к тюркскому или арабскому имени добавили русский патронимический суффикс -ов/-ев (в мужском роде) и окончание -а (в женском).

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же адаптированных фамилий, как Абдуллов, Ибрагимов, Расулов. Интересно, что в самой тюркской среде фамилии на -ов/-ев нередко возникали в XIX — начале XX века, когда при переписях и паспортизации русские чиновники записывали имя отца как фамилию. Поэтому Фейзуллов — это буквально «сын Фейзуллы», а Фейзуллова — «дочь/жена Фейзуллы», хотя сейчас фамилия передаётся по мужской линии без учёта пола.

Географически фамилия Фейзуллова чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в регионах Поволжья и Урала, где исторически компактно проживают татары и башкиры. Встречаемость её невысока, что типично для фамилий, образованных от имён с корнем «фейз» — они менее распространены, чем, например, фамилии от имён Мухаммед или Ахмет. В дореволюционных источниках эта фамилия могла фиксироваться в вариантах Фейзулин, Файзуллин, а написание Фейзуллова — результат поздней унификации написания через букву «е» вместо «а» (Файзуллова). Оба варианта равноправны и означают одно и то же.

Сословно предки носителей фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами из татарских или башкирских селений. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано — имя Фейзулла было распространено в народной среде, а не в аристократической. Таким образом, фамилия Фейзуллова — это типичный пример того, как арабское имя с религиозным значением через тюркское посредничество и русскую бюрократию стало наследственной фамилией.