Фамилия Фигаров — одна из тех, чей корень сразу бросается в глаза, но не всегда ведёт туда, куда кажется. На слух она напоминает знаменитого персонажа Фигаро из пьес Бомарше и опер Моцарта и Россини. Однако русская фамилия Фигаров с героем-цирюльником напрямую не связана, хотя и могла возникнуть под косвенным влиянием моды на западную культуру.

В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя Фигар. В русских говорах слово «фигар» или «фигарь» имело несколько значений. В одних регионах так называли хитрого, изворотливого человека (от глагола «фигарить» — хитрить, изворачиваться). В других — фигаром могли прозвать того, кто любил показывать кукиш (фигу), то есть человека насмешливого или дерзкого. Есть и более прозаичная версия: в южнорусских и украинских говорах «фигар» — это просто фиговое дерево, инжир, и прозвище мог получить садовод или торговец фруктами.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: к основе Фигар добавили русский суффикс принадлежности -ов. Таким образом, Фигаров — это «сын Фигара». Ударение в фамилии плавное, на второй слог: Фига́ров.

Географически фамилия редкая, но встречается преимущественно на юге России и в Поволжье, а также среди армянских фамилий, оканчивающихся на -ов. У армян Фигаров — это русифицированная форма фамилии Фигарян, где корень восходит к армянскому слову «фигар» (тюркского происхождения) — «табак», «курильщик». В этом случае предок носителя фамилии мог быть табачником или курильщиком, получившим соответствующее прозвище.

Интересно, что в дворянских родословных книгах фамилия Фигаров не зафиксирована. Это указывает на её позднее, крестьянское или мещанское происхождение — скорее всего, фамилия закрепилась в XVIII–XIX веках, когда крепостным и однодворцам массово давали фамилии по прозвищам. Двойное «а» в написании (Фигаров, а не Фигоров) подтверждает, что в основе лежало именно слово «фигар», а не «фигор» (от латинского «фигура»).

Сегодня фамилия остаётся редкой, её носители живут в России, Армении и странах бывшего СССР. Несмотря на внешнюю «оперную» красоту, история фамилии Фигаров — это история не про театр, а про бытовую меткость: хитрого мужика, дерзкого парня или табачника, чьё прозвище пережило века.