Фамилия Фикова — женская форма русской фамилии Фиков, и её разбор стоит начать именно с мужского варианта. Фиков — это типичная «патронимическая» фамилия, образованная от прозвища или имени Фик с помощью суффикса -ов, который указывает на принадлежность: «сын Фика» или «из рода Фика».

Куда сложнее с основой. Самая правдоподобная версия ведёт к диалектному слову «фик», которое в некоторых говорах означало «филин» или «сыч». Прозвище Фик могли дать человеку с большими круглыми глазами, сварливому или нелюдимому — по поведению и внешности этой птицы. В этом ряду фамилия Фикова стоит рядом с такими «птичьими» фамилиями, как Соколов, Воробьёв или Филин, но образована от более редкого корня.

Менее вероятно, но не исключено, что Фик — это усечённая форма крестильного имени Феоктист (в просторечии Фиктист) или Филипп. В русской народной традиции имена часто сокращали до одного-двух слогов: Филя от Филиппа, Федя от Фёдора. Фик могло возникнуть как ласкательное или бытовое обращение к Феоктисту, но такая модель сокращения (от «Фео-» к «Фи-») встречается реже, чем обычные «Феоктистов» или «Филиппов». Поэтому версия с прозвищем от птицы выглядит надёжнее.

География фамилии Фикова неширокая, но показательная. В дореволюционных метрических книгах и списках населённых мест эта фамилия встречается прежде всего в центральных и северных губерниях России — Костромской, Вологодской, Вятской. Это регионы, где диалектная лексика была особенно богата, и слово «фик» в значении «филин» там действительно фиксировалось. В южных и западных областях фамилия почти не встречается.

Женская форма Фикова, как и все фамилии на -ова, не меняла изначального смысла — она лишь указывала на то, что носительница — дочь или жена Фика. В современных реалиях, когда фамилия передаётся по наследству, эта связь с прозвищем предка уже неочевидна, но сам корень сохраняет память о человеке, который, возможно, жил в глухой деревне и носил прозвище за схожесть с ночной птицей.