Фамилия Филипас звучит непривычно для русского уха, хотя корень у неё совершенно ясный. В её основе лежит крестильное имя Филипп, которое пришло к нам из древнегреческого языка и буквально переводится как «любитель лошадей». Однако если в фамилиях Филиппов или Филипович легко угадывается полная форма имени, то здесь мы видим другую, более редкую историю: в основу фамилии легла не полная, а производная, народная форма имени — Филип.

Такое окончание на «-ас» — не ошибка и не искажение, а характерная черта, которая многое говорит о географии фамилии. Подобные формы с конечным «-ас» (сравните: Лукас, Фомас) типичны для западных областей, где переплетались славянские, литовские и польские языковые влияния. Скорее всего, фамилия Филипас закрепилась в среде, где имя Филипп произносили на местный лад, с усечением конечного согласного и добавлением «-ас». Это не единичный случай: так же, например, возникли фамилии Лукас или Макас от имён Лука и Макар.

Модель образования здесь простая: имя Филип (народный вариант Филиппа) становится основой, а окончание «-ас» выполняет роль суффикса, указывающего на принадлежность. По сути, Филипас — это «сын Филипа» или «человек из рода Филипа», хотя со временем отчество превратилось в самостоятельную фамилию. В отличие от более частотных Филипповых, которые встречаются по всей России, Филипас остаётся локальной, камерной фамилией, и её носители чаще встречаются в Беларуси, на западе Украины и в Польше, чем в центральной России.

Интересно, что имя Филипп, несмотря на «лошадиное» значение, в народной среде часто связывали не с конями, а с простотой и упрямством — отсюда поговорки вроде «к Филиппу не наобедаешься». Но для фамилии это не имеет значения: она фиксирует не характер предка, а его имя. Так что, если вы носите фамилию Филипас, ваш далёкий предок, скорее всего, был человеком по имени Филип (или Филипп), жившим в западных землях, где его имя произносили на местный манер, и это произношение закрепилось за его потомками навсегда.