Фамилия Филиппонский звучит нарочито книжно, почти как прилагательное из географического справочника. И это ощущение не обманывает: её модель — типичная для польской или украинской шляхты, а также для духовенства. В русской среде такие фамилии на -ский обычно получали либо выходцы из дворянства, либо выпускники семинарий, которым давали «благородное» окончание вместо простого крестьянского -ов.

Основа фамилии — имя Филиппон. Это не опечатка и не двойная фамилия. В греческом и западнорусском произношении имя Филипп могло звучать как Филипон или Филиппон, с ударением на второй слог. Суффикс -он (или -пон) в данном случае — не уменьшительный, а скорее разговорный вариант, как, например, Агафон от Агафоник или Платон от Платонид. То есть Филиппон — это народная или диалектная форма канонического имени Филипп.

Однако есть и другая, более прямая версия. Фамилия могла возникнуть в среде православного духовенства как «искусственная» — от латинского или греческого корня, без бытового прозвища. В семинариях любили давать фамилии по имени святого, но с возвышенным окончанием. Филиппонский мог означать «относящийся к святому Филиппу» — например, ученик, служитель храма Филиппа. Такие фамилии часто закреплялись за целым родом, даже если связь с конкретным храмом терялась.

Географически фамилия встречается в основном на юго-западе России и в Беларуси, а также среди потомков духовенства из Малороссии. В центральных губерниях она редка. Интересно, что её не переделали в Филипповский — более привычный для русского уха вариант. Двойное «п» в корне — признак книжного, а не устного происхождения: в народе имя Филипп часто произносили как Филип, с одним «п».

Таким образом, носитель фамилии Филиппонский с высокой вероятностью происходит либо из семьи священнослужителей, получивших фамилию при поступлении в семинарию, либо из обрусевшего польского рода. В любом случае, это не случайная фамилия — она несёт отпечаток образования и сословной принадлежности, а не ремесла или уличного прозвища.