Фамилия Филипушко — яркий пример того, как украинская и белорусская модели образования фамилий «сжимают» полное имя в компактную форму. В основе лежит каноническое мужское имя Филипп (от древнегреческого «любящий коней»). Но ключевая деталь здесь — суффикс -ушко. В восточнославянской ономастике этот суффикс выполняет сразу две функции: уменьшительно-ласкательную (как в словах «сынушка», «батюшка») и патронимическую, то есть указывающую на происхождение. Филипушко буквально означает «маленький Филипп» или, что точнее, «сын Филиппа». Такая модель особенно характерна для западноукраинских и южнобелорусских говоров, где фамилии на -ушко, -енко, -ук распространены повсеместно.

Если смотреть на географию, фамилия Филипушка сегодня встречается преимущественно в западных областях Украины (Львовская, Тернопольская, Ивано-Франковская) и в приграничных районах Беларуси (Брестская, Гродненская области). В России она редка и, скорее всего, попала туда с волнами переселений с запада в XIX–XX веках. Интересно, что в польских метриках XVIII века можно найти запись «Filipuszko» — это говорит о том, что фамилия оформлялась ещё в те времена, когда границы между Речью Посполитой и Московским царством были прозрачными для крестьянских фамилий.

С точки зрения социального статуса, Филипушко — почти наверняка крестьянская или мещанская фамилия. Дворянские роды в этом регионе предпочитали более «престижные» суффиксы (-ский, -ович) или польскую форму Filipowicz. А вот суффикс -ушко выдаёт простое происхождение: так в быту называли младшего сына или подростка, помогавшего отцу-Филиппу. В отличие от фамилии Филиппов, которая просто констатирует родство (чей?), Филипушко несёт в себе ещё и оттенок личного, почти прозвищного обращения. То есть предок носителя этой фамилии, скорее всего, не был Филиппом, а был именно «Филипушком» — так его кликали в селе, и прозвище закрепилось за его детьми уже как фамилия.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает увидеть разницу. Филипенко — та же «сыновья» модель, но с суффиксом -енко, типичным для центральной и восточной Украины. Филипчук — западноукраинский вариант с суффиксом -чук, тоже означающий «сын». Филипушка же стоит особняком: в ней больше «домашнего» звучания, она как будто сохранила тепло устного обращения. В польском языке есть слово «filipuś» — ласковое обращение к мальчику по имени Филип, и фамилия Филипушко могла возникнуть из полонизированной формы. Так что в этой фамилии скрестились три культуры: греческое имя, славянский суффикс и польское влияние на западнорусских землях.