Фамилия Фирдман имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу англо-саксонских фамилий. Фамилия Фирдман восходит к англо-саксонскому слову fyrd (в русской транскрипции «фирд»), которое переводится как «военное ополчение; военный поход или отряд». Согласно данным исторической энциклопедии «Хронос», первоначальное значение этого слова – «передвижение, путешествие», однако со временем оно приобрело военную окраску. Фирдами в прошлом называли воинов национального ополчения в англосаксонской Британии. Это ополчение представляло собой армию, созываемую королём из свободных землевладельцев для защиты территории страны от внешней агрессии. Второй компонент фамилии «ман» имеет значение «человек, мужчина». Скорее всего, фамилия Фирдман первоначально употреблялась в качестве прозвища, которое мог получить воин из отряда фирдов. Однако не исключено, что Фирдманом в переносном смысле могли называть храброго, отважного, смелого мужчину, надежного защитника. Тем не менее, для некоторых фамилий англо-саксонского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.