Фамилия Фоломкина восходит к церковному имени Варфоломей. В основе фамилии – его краткая форма Фоломка. Это имя пришло в русский язык из древнегреческого языка и означает «сын вспаханной земли, сын полей». Скорее всего, основатель рода Фоломкиных был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Фоломка, со временем получил фамилию Фоломкина.