Фамилия Формуторова — женская форма мужской фамилии Формуторов. Её основа звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: скорее всего, перед нами не исконно славянское, а заимствованное или искусственное образование.

Разбор начинаем с суффикса -ов. В русских фамилиях он указывает на принадлежность: «чей?» — Формуторов, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Формутор. Само слово «формутор» в русском языке не зафиксировано как нарицательное. Наиболее правдоподобная версия — профессиональное прозвище, образованное от латинского «forma» (форма, образец) или от французского «formateur» (формирователь, наставник). В XVIII–XIX веках, когда в России активно развивались наука и промышленность, такие «учёные» прозвища могли давать мастерам, чертёжникам, литейщикам, работающим по формам, или даже учителям гимназий, «формирующим» умы.

Менее вероятна, но возможна связь с фамилией Формозов (от греческого «формозос» — красивый). В этом случае Формуторов могла возникнуть как диалектный или искажённый вариант, но без документальных подтверждений это лишь догадка.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральной России и Поволжье, что косвенно указывает на возможное происхождение из среды мещан или духовенства — именно эти сословия часто получали «книжные», нерусские по корню фамилии. В крестьянской среде такое прозвище было бы маловероятно.

Итак, главный ответ для ищущего: предок Формуторовых, скорее всего, был человеком, связанным с изготовлением форм, лекал или шаблонов — ремесленником высокой квалификации. Фамилия несёт отпечаток профессиональной гордости, а не случайного обидного прозвища.