Фуфанин — фамилия, которая кажется необычной на слух, но образована по абсолютно стандартной для русского Севера модели. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Фуфан, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Фуфанин, то есть сын или потомок Фуфана.

Само слово «фуфан» в русских говорах имеет несколько значений, и ключ к разгадке — в географии. В архангельских и вологодских диалектах фуфаном называли неказистого, хилого или чересчур скромного человека. В других местах так могли прозвать того, кто любил принарядиться, — по названию старой крестьянской верхней одежды, фуфайки (или фуфана). Есть и третья, менее вероятная версия: от глагола «фуфанить» — дуть, пыхтеть, что могло стать прозвищем толстяка или человека с тяжёлым дыханием.

Фамилия эта редкая, но не единичная. Она встречается преимущественно в Вологодской, Архангельской и Кировской областях — в зоне бытования севернорусских говоров. Обратите внимание на суффикс: -ин, а не -ов. Это типично для фамилий, образованных от основ на -а/-я (Фуфан → Фуфанин). Если бы прозвище звучало как Фуфанко, мы бы получили Фуфанков, но здесь — именно личное именование Фуфан.

Сословно предки Фуфаниных, скорее всего, были государственными или черносошными крестьянами. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано, и в родословных книгах она не значится. В советское время фамилия не исчезла, но осталась локальной — её носители и сегодня в основном живут в тех же северных регионах, что и триста лет назад.