Фамилия Фуксина — женская форма от Фуксин, и её происхождение не столь очевидно, как может показаться на первый взгляд. Вопреки возможной ассоциации с цветком фуксией, корень здесь, скорее всего, иной. Наиболее вероятная версия связывает фамилию с прозвищем или мирским именем Фукса, которое в некоторых русских говорах давали человеку с рыжими волосами или хитрым, пронырливым характером. Слово «фукс» в этом значении — заимствование из немецкого (Fuchs — «лиса»), и в XVIII–XIX веках оно активно проникло в русскую речь, особенно в среде мещан и купечества, где немецкое влияние было заметно. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын или дочь Фуксы, то есть Фуксин.

Менее распространённая, но возможная гипотеза — происхождение от фамилии, данной в духовных училищах. Семинаристам нередко присваивали «цветочные» фамилии, и Фуксин могла возникнуть как искусственное образование от латинского названия растения Fuchsia (названного в честь ботаника Леонарта Фукса). Однако в этом случае фамилия была бы более редкой и книжной, в отличие от прозвищной модели, которая встречается чаще и даёт больше вариаций (Фукс, Фуксов, Фуксин).

В русской антропонимике фамилии на -ин обычно образовывались от основ на -а/-я, и Фуксина — типичный пример такой модели. Географически фамилия могла закрепиться в центральных и южных губерниях России, где были сильны немецкие колонии или торговые связи. Сословно — скорее всего, мещанская или купеческая, реже крестьянская, так как прозвище «фукс» носило скорее городской, ремесленный оттенок. Встречается и вариант с ударением на второй слог — Фу́ксина, что характерно для некоторых южнорусских говоров.

Известных носителей фамилии, оставивших яркий след в истории, немного, что указывает на её относительную редкость. В целом, Фуксина — это фамилия-прозвище, отражающая либо внешность, либо характер родоначальника, и её немецкий след — не случайность, а отражение культурного обмена, который в России XVIII–XIX веков дал немало подобных ономастических гибридов.