Фамилия Габдрахсанова — женская форма мужской фамилии Габдрахсанов. Это типичная для татарской и башкирской ономастики фамилия, образованная от арабского имени, которое пришло через исламскую традицию. Основа — имя Габдрахсан, которое представляет собой сложносоставную конструкцию: «Габд» (араб. عبد — «раб», «слуга») и «Рахсан» (араб. رحمن — «Милостивый», один из эпитетов Аллаха). Полное значение — «раб Милостивого», то есть раб Всевышнего. Это имя — вариант более известного Абдурахман, но с диалектным или историческим изменением второй части.

Модель образования фамилии проста: к основе Габдрахсан добавили русский патронимический суффикс -ов, что характерно для фамилий тюркских народов, которые оформлялись по русскому образцу в XVIII–XIX веках, когда началась массовая фиксация фамилий в метрических книгах. Суффикс -а в окончании указывает на женский род. Таким образом, Габдрахсанова — это буквально «дочь или жена Габдрахсана».

Географически фамилия сосредоточена в Поволжье и Предуралье: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается она и у казахских носителей, но реже. В русских переписях фамилия нечастотна, что говорит о её узкой этнической привязке. Предки носителей фамилии, скорее всего, были мусульманами-земледельцами или ремесленниками, так как знать и духовенство часто получали фамилии на -ов, но с более сложными арабскими корнями. В данном случае имя Габдрахсан — нередкое, что указывает на происхождение из крестьянской или мещанской среды.

Интересная деталь: в некоторых записях XIX века фамилию могли писать через «у» — Габдурахсанова, что отражает диалектное произношение. Это показывает, как устная речь влияла на письменную фиксацию. Сейчас написание с «а» считается нормативным, но в архивных документах можно встретить оба варианта.