Фамилия Габдраева — яркий пример того, как тюркские имена адаптировались в русской среде через суффиксальную модель. Её основа — мужское личное имя Габдрай, которое представляет собой диалектный или сокращённый вариант арабского имени Габдрахман (или Абдурахман). В переводе с арабского оно означает «слуга Милостивого» (одно из имён Аллаха). В татарской и башкирской ономастике такие стяжённые формы — обычное дело: Габдрай, Габдулла, Габдельхай. Суффикс -ев указывает на принадлежность: Габдраев — сын Габдрая. Женская форма Габдраева образована по тому же принципу, что и подавляющее большинство русских фамилий.

Географически фамилия наиболее характерна для татар и башкир, особенно в Республике Татарстан, Башкортостане и Оренбургской области. Встречается она и у казахов, но реже: у них патронимическая модель чаще строится через суффиксы -улы/-кызы, а не -ев. Поэтому появление Габдраевых за пределами Волго-Уральского региона — обычно следствие миграций XX века.

Интересная деталь: ударение в фамилии плавающее. В русскоязычной среде его часто ставят на последний слог — Габдраева́, что свойственно многим фамилиям на -ев. Однако в тюркской традиции, особенно у татар, ударение обычно падает на первый слог — Га́бдраева. Это не ошибка, а отражение двух языковых систем, в которых фамилия существует одновременно.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии в XIX — начале XX века были преимущественно крестьянами и мещанами. Дворянских родов Габдраевых не зафиксировано: фамилия происходит из простонародной среды, где имя Габдрай было распространённым, но не элитарным. Редкость фамилии (в отличие от массовых Абдуллиных или Габдуллиных) объясняется тем, что стяжённая форма Габдрай встречалась реже полного имени.

Если ищете корни, стоит проверить метрические книги мечетей Казанской и Уфимской губерний — именно там фамилия фиксируется с середины XIX века, когда у татар и башкир начали массово закрепляться наследственные фамилии.