Фамилия Габдраупова — редкий случай, когда имя и прозвище сплелись в одну основу, да ещё и в женской форме. В центре — мужская фамилия Габдраупов, которая образована от личного имени Габдрауп. Это имя — вариант старинного арабского имени Абдуррауф (или Габдуррауф), где «абд» значит «раб», а «ар-Рауф» — один из эпитетов Аллаха, «Милостивый, Сострадающий». Полный смысл — «раб Милостивого». В татарской и башкирской языковой среде начальное «а» часто переходило в «га» (Габдулла, Габдрахман), а долгие имена сокращались — так Абдуррауф превратился в Габдраупа, а затем и в форму Габдрауп.

Суффикс «-ов» в фамилии указывает на принадлежность: Габдраупов — «сын Габдраупа». Это типичная модель для русских по форме фамилий, которые в XIX–XX веках массово принимали татары, башкиры и другие тюркские народы Поволжья и Приуралья. Женский вариант на «-а» (Габдраупова) — чисто грамматический, по правилам русского языка.

Географически фамилия привязана к регионам с компактным проживанием татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается она нечасто, и это не случайно: имя Рауф и его производные были распространены меньше, чем, скажем, Габдулла или Габдрахман. Поэтому носительницы фамилии Габдраупова почти наверняка происходят из конкретного рода, где имя Габдрауп передавалось как минимум два-три поколения назад.

С точки зрения социальной истории, фамилия не несёт указания на сословие. Она могла принадлежать и крестьянину, и мулле, и купцу — имя было религиозным, а не профессиональным. Но сам факт, что фамилия сохранилась в женской форме, говорит о том, что род не прерывался и фамилия прошла через советскую паспортизацию 1930-х годов без изменений.