Фамилия Габдрашитов образована от сложного арабского имени Габдрашит, которое состоит из двух частей. Первая часть — «габд» или «абд», что означает «раб» или «слуга», вторая — «рашит», то есть «идущий верным путем». Вместе имя переводится как «раб Идущего прямым путем», что является одним из эпитетов Аллаха. Это типичная для мусульманского мира теофорная модель: имя строится по схеме «абд» + одно из 99 имен Всевышнего. В данном случае основа — «Ар-Рашид», «Ведущий правильным путем».

Фамилия Габдрашитов — русифицированная форма, появившаяся у татар, башкир и других тюркских народов, исповедующих ислам. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Габдрашита». Встречаются также варианты Габдрашитов, Габдрашитов и реже — Габдрашитов. В татарской среде до революции фамилии часто писали по-разному даже в пределах одной семьи, так как арабская письменность не передавала гласные, а при переходе на кириллицу возникали разночтения.

С точки зрения словообразования, фамилия сохраняет начальное «габд», а не «абд», что характерно для татарского произношения: звук «г» перед «а» смягчался и переходил в «г». В арабском оригинале первая буква — айн, который в тюркских языках часто передается как «г» или «х». Поэтому фамилия Габдрашитов — это не искажение, а закономерная местная адаптация.

Социальный контекст: носители фамилии в основном происходят из крестьян и ремесленников Поволжья и Приуралья. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для мусульманских фамилий региона: они массово оформлялись только после переписи 1897 года, когда крестьянам и мещанам стали давать фамилии по именам отцов. Габдрашитовы могли быть муллами или торговцами, так как имя Габдрашит давали в семьях, стремившихся подчеркнуть религиозность.

В современной России фамилия встречается преимущественно в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. За пределами бывшего СССР — в Турции и странах Европы, куда эмигрировали татары в XX веке. Написание в латинице обычно Gabdraschitov или Gabdrashitov.