Фамилия Габрахманов — один из вариантов русской записи тюркского арабского имени Абдрахман (Абдуррахман). В основе лежит арабское «абд ар-Рахман» — «раб Милостивого» (одного из имён Аллаха). Это имя широко распространено у мусульманских народов бывшего СССР, от татар до башкир и народов Кавказа.

Словообразовательная модель здесь необычная. В отличие от более частых «Абдрахманов» или «Абдурахманов», фамилия Габрахманов показывает типичный для татарских и башкирских говоров процесс: начальное «абд» стянулось до «габ» или «гап» (сравните: Гаптрахманов, Гаптелхаков). Суффикс «-ов» — русский патронимический, который прибавляли к тюркским именам при оформлении фамилий в XIX веке, особенно после переписи 1897 года. Таким образом, Габрахманов буквально означает «потомок Габрахмана» (то есть Абдрахмана).

Географически фамилия чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в Самарской и Оренбургской областях. В дореволюционных метрических книгах можно найти варианты написания: «Габрахманов» и «Гаптрахманов» — разница в произношении (звонкое или глухое «б/п») зависела от местного диалекта.

Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крещёными татарами или башкирами, принявшими православие, либо мусульманами, которым при записи в ревизские сказки (списки податного населения) чиновник записал имя на русский манер. Само имя Абдрахман в народе давали в честь уважаемого человека или религиозного деятеля, поэтому никакого прозвищного или ремесленного подтекста у фамилии нет — она чисто именная, от личного имени отца.