Фамилия Гадомич — редкий случай, когда географическая привязка очевиднее, чем этимология корня. Фамилия с суффиксом -ич, характерным для белорусской, польской и западноукраинской традиции, указывает на происхождение из этих земель. Суффикс -ич в фамилиях такого типа означал «сын» или «потомок», то есть Гадомич — это «сын (или потомок) Гадома». А вот с основой «Гадом-» начинаются сложности.

Первое, что приходит на ум — связь с польским словом «gad» (гад, пресмыкающееся, змея). В славянских языках это слово имело не только негативный оттенок, но и могло быть частью прозвища человека, которого сравнивали с ужом или ящерицей — возможно, за изворотливость, скользкий характер или внешнее сходство. В таком случае «Гадом» — это прозвище, от которого через форму родительного падежа («чей?» — «Гадома») образовалась фамилия. Однако в польской ономастике известна фамилия Gadomski, а не Гадомич, что наводит на другую мысль.

Вероятнее, что основа «Гадом-» восходит к личному имени, которое на славянской почве могло быть либо календарным (церковным), либо дохристианским. Например, имя Гад (Gad) встречается в Ветхом Завете как имя одного из сыновей Иакова, родоначальника колена Гадова. У южных славян (сербов, хорватов) имя Гад — редкое, но возможное. Тогда Гадомич — это «потомок Гада», и фамилия могла возникнуть в среде православного или католического духовенства, где были распространены библейские имена, не всегда популярные в народе.

Третья версия, менее очевидная, но не менее правдоподобная — топонимическая. В Польше и Беларуси есть несколько мелких населенных пунктов с корнем «Гад-» (например, Гадки, Гадово). Фамилия могла возникнуть от названия места жительства: человек, переселившийся из деревни Гадом или Гадова, получал прозвище «Гадомич» по названию родного села. Суффикс -ич в этом случае указывал бы на принадлежность к данному месту, а не на отчество.

Таким образом, у фамилии Гадомич три равновероятных пути: прозвищный (от «гад»), патронимический (от библейского имени Гад) и топонимический (от названия поселения). Выбор между ними зависит от того, где именно жили первые носители фамилии — в польско-белорусском пограничье или среди южных славян, где имя Гад было более употребительно. В любом случае, это фамилия потомственная, передававшаяся по мужской линии, и её носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами, а не дворянами — суффикс -ич в дворянских фамилиях чаще оформлялся как -ович/-евич.