Фамилия Гахова — женская форма фамилии Гахов. Её происхождение связано с прозвищем или именем Гах, которое могло возникнуть несколькими путями. Самый прямой и правдоподобный вариант — от диалектного слова «гах», которое в некоторых русских говорах означало «гогот», «крик», «шум». Прозвище Гах могли дать человеку шумному, крикливому или обладающему громким голосом. Суффикс -ов в мужской форме указывает на принадлежность: «сын Гаха» или «из семьи Гаха».

Вторая версия отсылает к акающим говорам, где «о» произносится как «а». В этом случае Гахов — фонетический вариант фамилии Гохов. Тогда основа — «гох» — может быть искажением имени Гог (от Гоги, Георгий) или древнего славянского имени Горазд (означало «искусный», «большой»). Однако эта связь менее прозрачна и требует дополнительных ономастических изысканий.

Интересно, что фамилия Гахов встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской, Курской и Ростовской областях, что совпадает с зоной распространения акающих говоров. В этих местах фамилия могла закрепиться и как прозвищная, и как топонимическая — от названия реки Гах (приток Дона) или одноимённого хутора.

Таким образом, в основе фамилии лежит не церковное, а бытовое прозвище, что делает её типичным примером русской «мирской» фамилии, возникшей в крестьянской или казачьей среде не позднее XVII–XVIII веков.