Фамилия Гахов образована от прозвища Гах. По одной из версий, оно восходит к верхненемецкому слову gāch - «быстрый». Вероятно, так могли называть проворного человека или же того, кто все делал излишне поспешно. Кроме того, подобное прозвище мог получить и гонец. Согласно другой гипотезе, Гах — это краткая польская форма таких имен, как Габриэль (в переводе с еврейского - «крепость Божия, моя сила – Бог»), Гаудентис (в переводе с латинского - «радующийся»), Гавел («галл»). Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».