Фамилия Галбен образована от прозвища, которое восходит к румынскому слову galben - «желтый; бледный», «червонец, золотой, золотник». Исходя из этого, можно предположить, что Галбеном называли либо человека с бледной кожей, либо богатого или скупого.